-
1 pomper
pomper [pɔ̃pe]➭ TABLE 1 transitive verbc. ( = épuiser) (inf) to tire out* * *pɔ̃pe1) ( aspirer) to pump; ( pour vider) to pump out; ( pour faire monter) to pump up••pomper l'air (colloq) à quelqu'un — to get on somebody's nerves
* * *pɔ̃pe1. vt1) [air, liquide] to pump, (= évacuer) to pump out, (= aspirer) to pump up2) (= absorber) to soak up2. vi* * *pomper verb table: aimer vtr1 ( aspirer) to pump [liquide, air]; ( pour vider) to pump out; ( pour faire monter) to pump up; pomper de l'eau to pump water;2 ○ students' slang ( copier) to copy (sur from), to crib (sur from); il leur a pompé toutes ses idées he cribbed all their ideas;3 ○( fatiguer) to knacker○ GB, to poop○; je suis pompé aujourd'hui I'm knackered○ GB ou pooped○ today.pomper l'air de qn○ to get on sb's nerves.[pɔ̃pe] verbe transitif1. [aspirer - pour évacuer] to pump (out) ; [ - pour boire] to suck (up)2. [absorber - suj: éponge] to soak up (separable) ; [ - suj: sol] to soak ou to drink up (separable)3. (familier) [utiliser - économies, réserves] to take up (inseparable), to eat up (figuré) ; [ - prendre]6. (argot scolaire) [copier] to crib————————[pɔ̃pe] verbe intransitif1. [appuyer] to pump2. (argot scolaire) [copier] to crib
См. также в других словарях:
Anne De Bretagne — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Anne de Bretagne … Wikipédia en Français
Anne de bretagne — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Anne de Bretagne … Wikipédia en Français
Anne de Bretagne — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Anne Portrait d Anne de Bretagne … Wikipédia en Français
Anne Adrien Pierre De Montmorency-Laval — Anne Adrien Pierre de Montmorency Laval, duc de Laval, pair de France, chevalier des ordres du roi et de la Toison d or, chevalier de Saint Louis, grand d Espagne de 1re classe, etc., né à Paris le 29 octobre 1768, était le fils de Anne Alexandre … Wikipédia en Français
Anne adrien pierre de montmorency-laval — Anne Adrien Pierre de Montmorency Laval, duc de Laval, pair de France, chevalier des ordres du roi et de la Toison d or, chevalier de Saint Louis, grand d Espagne de 1re classe, etc., né à Paris le 29 octobre 1768, était le fils de Anne Alexandre … Wikipédia en Français
Anne Adrien Pierre de Montmorency-Laval — Anne Adrien Pierre de Montmorency Laval, duc de Laval, pair de France, chevalier des ordres du roi et de la Toison d or, chevalier de Saint Louis, grand d Espagne de 1re classe, etc., né à Paris le 29 octobre 1768, était le fils de Anne Alexandre … Wikipédia en Français
La duchesse Anne — Anne de Bretagne Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Anne de Bretagne … Wikipédia en Français
Sainte-Anne-du-Bocage — Pour les articles homonymes, voir Sainte Anne. Sainte Anne du Bocage … Wikipédia en Français
Sainte-anne-du-bocage — Pour les articles homonymes, voir Sainte Anne. Sainte Anne du Bocage … Wikipédia en Français
Duchesse Anne (trois-mâts carré) — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. 51° 02′ 15″ N 2° 22′ 20″ … Wikipédia en Français
Duchesse Anne (voilier) — Duchesse Anne (trois mâts carré) Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Duchesse Anne … Wikipédia en Français
